
Giorni e mesi in giapponese
Il calendario giapponese è una piccola lezione di cultura: i giorni della settimana portano i nomi di sole, luna e dei cinque elementi, mentre i mesi sono semplicemente numerati.
Le uniche vere insidie sono le letture dei giorni del mese, che dall'1 al 10 usano la serie nativa giapponese: le trovi evidenziate qui sotto.
I giorni della settimana
Tutti finiscono in 〜曜日 (yōbi). Il primo carattere è il sole, la luna o uno dei cinque elementi classici.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | Significato |
|---|---|---|---|
| 月曜日 | げつようび | getsuyōbi | lunedì · luna |
| 火曜日 | かようび | kayōbi | martedì · fuoco |
| 水曜日 | すいようび | suiyōbi | mercoledì · acqua |
| 木曜日 | もくようび | mokuyōbi | giovedì · legno |
| 金曜日 | きんようび | kin’yōbi | venerdì · oro |
| 土曜日 | どようび | doyōbi | sabato · terra |
| 日曜日 | にちようび | nichiyōbi | domenica · sole |
I mesi
Numero + 月 (gatsu): niente da memorizzare, se conosci i numeri. Attenzione solo a 4, 7 e 9, che qui usano le letture shi, shichi e ku.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | Significato |
|---|---|---|---|
| 一月 | いちがつ | ichigatsu | gennaio |
| 二月 | にがつ | nigatsu | febbraio |
| 三月 | さんがつ | sangatsu | marzo |
| 四月 | しがつ | shigatsu | aprile |
| 五月 | ごがつ | gogatsu | maggio |
| 六月 | ろくがつ | rokugatsu | giugno |
| 七月 | しちがつ | shichigatsu | luglio |
| 八月 | はちがつ | hachigatsu | agosto |
| 九月 | くがつ | kugatsu | settembre |
| 十月 | じゅうがつ | jūgatsu | ottobre |
| 十一月 | じゅういちがつ | jūichigatsu | novembre |
| 十二月 | じゅうにがつ | jūnigatsu | dicembre |
I giorni del mese
Qui vivono le irregolarità: dall'1 al 10 (più 14, 20 e 24) si usano letture native, evidenziate in tabella. Il resto è regolare: numero + 日 (nichi).
| # | Kanji | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|---|
| 1 | 一日 | ついたち | tsuitachi |
| 2 | 二日 | ふつか | futsuka |
| 3 | 三日 | みっか | mikka |
| 4 | 四日 | よっか | yokka |
| 5 | 五日 | いつか | itsuka |
| 6 | 六日 | むいか | muika |
| 7 | 七日 | なのか | nanoka |
| 8 | 八日 | ようか | yōka |
| 9 | 九日 | ここのか | kokonoka |
| 10 | 十日 | とおか | tōka |
| 11 | 十一日 | じゅういちにち | jūichinichi |
| 14 | 十四日 | じゅうよっか | jūyokka |
| 20 | 二十日 | はつか | hatsuka |
| 24 | 二十四日 | にじゅうよっか | nijūyokka |
Oggi, domani, ieri
Le parole di tempo che userai ogni giorno fin dalle prime frasi.
| 日本語 | Kana | Rōmaji | Significato |
|---|---|---|---|
| 今日 | きょう | kyō | oggi |
| 明日 | あした | ashita | domani |
| 昨日 | きのう | kinō | ieri |
| 今週 | こんしゅう | konshū | questa settimana |
| 来月 | らいげつ | raigetsu | il mese prossimo |
| 毎日 | まいにち | mainichi | ogni giorno |
Come si scrivono le date
In ordine dal grande al piccolo: anno, mese, giorno — 2026年7月2日 si legge nisen nijūroku-nen shichigatsu futsuka. Anche l'ora segue la stessa logica: 3時 (sanji, «le tre»).
Impara il calendario (e il resto) con Yukigo
Giorni, mesi e date con audio, esercizi e ripasso spaziato — gratis e senza pubblicità.
In arrivo su App Store e Google Play.
Domande frequenti
Perché i giorni hanno i nomi degli elementi?
Come in Occidente derivano dai corpi celesti: sole e luna più i cinque pianeti visibili, associati ai cinque elementi della tradizione cinese (fuoco, acqua, legno, metallo, terra).
Come si dice oggi, domani e ieri?
Kyō (今日), ashita (明日), kinō (昨日). Hanno letture completamente irregolari: si imparano come parole intere.
Cosa significa tsuitachi?
È il primo giorno del mese (一日): lettura irregolare che deriva da tsuki-tachi, «l'inizio della luna».
In che ordine si scrivono le date?
Dal grande al piccolo: anno → mese → giorno, 2026年7月2日. Nei documenti vedrai spesso anche l'era giapponese (令和, Reiwa).